“Palourde”

El restaurante estaba a rebosar de gente de todos los países. Mis padres acababan de aterrizar en Bruselas y, teníamos un montón de cosas que contarnos. Yo llevaba todo el día pensando en ir a buscarlos al aeropuerto y llevarlos a cenar a un pequeño restaurante que me encantaba. El ambiente era perfecto. Los camareros... Seguir leyendo →

Un día sin clase

Son las siete de la mañana. Alzo la cabeza por encima del gorro que llevo calado hasta los ojos para mirar el panel que marca temperatura y hora. Tres grados sobre cero. Es un gesto que repito cada mañana al ir hacia la Universidad. La Plaza está limpia y sólo se observa a algún estudiante... Seguir leyendo →

El síntoma

Los síntomas de una crisis de ansiedad pueden ser muy diversos. Muchos de ellos se encuentran recogidos en los libros de psicología y otros, son estrictamente personales e incomprensibles para aquellos que nunca los hayan sufrido. Hace unos años, tener un ataque de pánico aún era interpretado como algo muy raro, en el que la... Seguir leyendo →

Salvada por el jazz

La música de jazz ha estado presente en mi vida desde que puedo recordar. Mi contacto con el jazz comenzó muy pronto. Ya cuando era un bebé tomaba el biberón al ritmo de la música de Louis Armstrong, Miles Davis, Billie Holiday,  Duke Ellington, Count Basie, Benny Goodman, Billie Holiday, Ella Fitzgerald, entre otros. El... Seguir leyendo →

El mar, mi pasión salada

Las olas eran más grandes que yo ese día, tan altas y con tal fuerza que era impensable acercarme a ellas. Sin embargo, la fuerza del mar era la única forma de aplacar mis pensamientos que se revolvían una y otra vez como las terroríficas olas de esa salvaje playa. Cuando mis pies descalzos rozaron... Seguir leyendo →

La pesadilla de todo traductor

Si te dedicas a traducir, supongo que ya sabes a lo que me estoy refiriendo. Efectivamente, a que se borre toda una traducción que tienes que entregar sin más dilación. La verdad es que esto ya no me ocurre hace años, ya que ahora me aseguro mucho más que cuando no tenía mucha idea de... Seguir leyendo →

La Noche de las Meigas

Cada vez que regreso a Galicia para pasar mis vacaciones de verano, regresan a mí sensaciones que pensaba que no podría recuperar. Nadar en las transparentes aguas de las rías gallegas, siempre es como un renacer a la vida. Todo lo que parece imposible antes de introducir tu cuerpo en el agua, al salir del... Seguir leyendo →

Orgullosamente ofrecido por WordPress | Tema: Baskerville 2 por Anders Noren.

Subir ↑